女星歐陽靖建議赴日的台灣朋友遇到誤會可以直接表明自己是台灣人。法新社、歐陽靖臉書
武漢肺炎蔓延全球,加深各地排華情形,就連部分台灣人也遭波及,現在就連「友台」的日本也傳出事件。
36歲旅日女星歐陽靖,昨在臉書上分享2則朋友遇到的事件,一名台灣朋友全家到京都玩,進到一家路過的小食堂想用餐,店員原本示意他們找位子坐,但在聽到他們講中文後,「卻又用雙手在胸前比個X、跑過來跟他們說:『No、No、Close』」,這一家人只好摸摸鼻子離開,離去後母親想到「我們是不是被當成疫區來的陸客了?」 ,這位朋友本來想拿護照去解釋,但後來發現「台灣護照上印的文字很難解釋...所以就算了」
另一個事件也是一群朋友到京都玩,有一天他們路過間小藥妝店想要買維他命,結果店員發現他們說中文,連忙衝過去說「No mask! No mask!」,他們跟店員解釋「We don’t need mask...」 ,但店員還是回他們「No! We no mask!」,最後朋友覺得雞同鴨講很難解釋,只好離開去鬧區的大藥妝店。
歐陽靖強調,目前就聽過這兩個事件,大部分的朋友來日本感受還是非常好,她也表示,觀光區的店家目前依然非常歡迎外國遊客,「但偏離觀光區就『可能』會有不同聲音出現」,而你如果在路上說中文,確實會引起一些日本人的警覺,而且大部分的日本人其實分不出來「中國人」、「台灣人」甚至是「香港人」。
歐陽靖建議,若是赴日旅遊時真的遇到被誤會成中國人的情況,「 可以立刻直接了當地表示自己來自台灣,『Taiwan』的英文發音跟日文很像,他們一定聽得懂。 」,她也呼籲大家不要當失格的旅人,「 例如在人潮壅擠的地方不戴口罩大聲喧嘩、口沫橫飛,或是大量搶購口罩、消毒用品等 」
不過歐陽靖也認為,「因疫情而歧視不同國家人種本來就是件不對的事情,無論他歧視的是哪裡。」,表示如果真的有明顯排華情況的店家,建議大家根本不要去消費。(即時新聞中心/綜合報導)
36歲旅日女星歐陽靖,昨在臉書上分享2則朋友遇到的事件,一名台灣朋友全家到京都玩,進到一家路過的小食堂想用餐,店員原本示意他們找位子坐,但在聽到他們講中文後,「卻又用雙手在胸前比個X、跑過來跟他們說:『No、No、Close』」,這一家人只好摸摸鼻子離開,離去後母親想到「我們是不是被當成疫區來的陸客了?」 ,這位朋友本來想拿護照去解釋,但後來發現「台灣護照上印的文字很難解釋...所以就算了」
另一個事件也是一群朋友到京都玩,有一天他們路過間小藥妝店想要買維他命,結果店員發現他們說中文,連忙衝過去說「No mask! No mask!」,他們跟店員解釋「We don’t need mask...」 ,但店員還是回他們「No! We no mask!」,最後朋友覺得雞同鴨講很難解釋,只好離開去鬧區的大藥妝店。
歐陽靖強調,目前就聽過這兩個事件,大部分的朋友來日本感受還是非常好,她也表示,觀光區的店家目前依然非常歡迎外國遊客,「但偏離觀光區就『可能』會有不同聲音出現」,而你如果在路上說中文,確實會引起一些日本人的警覺,而且大部分的日本人其實分不出來「中國人」、「台灣人」甚至是「香港人」。
歐陽靖建議,若是赴日旅遊時真的遇到被誤會成中國人的情況,「 可以立刻直接了當地表示自己來自台灣,『Taiwan』的英文發音跟日文很像,他們一定聽得懂。 」,她也呼籲大家不要當失格的旅人,「 例如在人潮壅擠的地方不戴口罩大聲喧嘩、口沫橫飛,或是大量搶購口罩、消毒用品等 」
不過歐陽靖也認為,「因疫情而歧視不同國家人種本來就是件不對的事情,無論他歧視的是哪裡。」,表示如果真的有明顯排華情況的店家,建議大家根本不要去消費。(即時新聞中心/綜合報導)